roque

adj.

castle, rook.

m.

rook.

* * *

roque

► nombre masculino

1 rook

\

FRASEOLOGÍA

estar roque familiar to be asleep

quedarse roque familiar to fall asleep, go out like a light

* * *

I

SM (Ajedrez) rook, castle

II

* ADJ

estar roque — to be asleep

quedarse roque — to fall asleep

* * *

adjetivo (Esp fam)

quedarse roque — (fam) to nod o doze off (colloq)

estaba roque — he was out for the count (colloq)

* * *

adjetivo (Esp fam)

quedarse roque — (fam) to nod o doze off (colloq)

estaba roque — he was out for the count (colloq)

* * *

roque

adjective

(Esp fam): quedarse roque (fam); to nod o drop o doze off (colloq)

cuando lo miré estaba roque when I looked at him he was fast asleep o (colloq) out for the count

* * *

roque

♦ adj

Fam

estar roque to be out for the count;

quedarse roque to drop o nod off

♦ nm

[en ajedrez] castle, rook

* * *

roque

m

1 en ajedrez rook

2

:

quedarse roque fig fam drop o

doze off fam , fall asleep